Archives du blog

vendredi 15 avril 2011

Sapphic pledge


Poème original sur le site de Shekhinah. Traduction Breven.




Aphrodite
Déesse Magnifique
Force de Vie
Passion sacrée
Désir Brûlant
Extase sensuelle
Mère des plaisirs
Nous choisissons de vivre nos vies pour te rencontrer
Accueillir ton étreinte
Et chérir tous les vrais amants
De tous temps
D'honorer la profondeur des sentiments
Que tu éveilles en nous
Et de toujours garder nos cœurs ouverts
A toi et à eux
De donner et recevoir tes plaisirs
Qui ne font qu'un avec toi
Et la magie
Et le rituel
Et l'amour
D'honorer ta présence dans les amants
Que tu apparaisses en un
Entre deux
En trois ou en plus
Qu'ils soient vieux, jeunes, riches, pauvres, femmes, hommes,
Noirs, bruns, jaunes, rouges ou blancs
Nous te défendrons où que tu sois
Et défendrons leur droit de te connaître.
Nous promettons de ne jamais utiliser ton énergie divine
Pour contrôler et exploiter un tiers
Et de nous protéger de ceux qui voudraient nous utiliser
De dire non aux avances sexuelles
Quand tu n'es pas présente.
Et douce Déesse
Nous faisons aussi la promesse
A nous-même et à toi
Que nous resterons nous-mêmes
Pleins en nous-mêmes
Pendant que nous dansons et nous fondons en toi
Et renaissons encore...
Et cherchons à comprendre les épines
Qui grandissent au milieu des roses
Car tu es un oiseau sauvage,
O Grande Déesse
Qui doit voler pour être libre...

Qu'il en soit ainsi 
Et soit bénie !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire